"մունջ" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "մունջ"
          },
          "expansion": "Middle Armenian: մունջ (munǰ), մունճ (munč)\nArmenian: մունջ (munǰ)\n→ Middle Georgian: მუნჯი (munǯi)\n→ Bats: მუნჯ (munǯ)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Middle Armenian: մունջ (munǰ), մունճ (munč)\nArmenian: մունջ (munǰ)\n→ Middle Georgian: მუნჯი (munǯi)\n→ Bats: მუნჯ (munǯ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*munyo-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *munyo-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मुनि",
        "3": "",
        "4": "ecstatic person, ascetic, hermit (especially one who has taken the vow of silence)"
      },
      "expansion": "Sanskrit मुनि (muni, “ecstatic person, ascetic, hermit (especially one who has taken the vow of silence)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "muňa",
        "3": "",
        "4": "speechless, fool"
      },
      "expansion": "Czech muňa (“speechless, fool”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*mundyo-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *mundyo-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μυνδός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μυνδός (mundós)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mutus"
      },
      "expansion": "Latin mutus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मूक",
        "3": "",
        "4": "dumb"
      },
      "expansion": "Sanskrit मूक (mūka, “dumb”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "According to Martirosyan, from Proto-Indo-European *munyo-, a thematization of *muni-; compare Sanskrit मुनि (muni, “ecstatic person, ascetic, hermit (especially one who has taken the vow of silence)”), Czech muňa (“speechless, fool”).\nAccording to Ačaṙyan, from Proto-Indo-European *mundyo- and cognate with Ancient Greek μυνδός (mundós), μύδος (múdos), μυκός (mukós), μυττός (muttós, “dumb”), Latin mutus, Sanskrit मूक (mūka, “dumb”).\nIn any case probably ultimately going back to sound-symbolic *mū-. See also մրմունջ (mrmunǰ), մուռ (muṙ), մունչ (munčʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "munǰ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "մունջ • (munǰ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մունջ • (munǰ)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "mnǰik",
          "word": "մնջիկ"
        },
        {
          "roman": "mnǰuk",
          "word": "մնջուկ"
        },
        {
          "roman": "kʻrtʻmnǰem",
          "word": "քրթմնջեմ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to strike dumb",
          "roman": "munǰ aṙnel",
          "text": "մունջ առնել",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to be mute, to become dumb or speechless",
          "roman": "munǰ linel",
          "text": "մունջ լինել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dumb, mute, silent, speechless"
      ],
      "id": "en-մունջ-xcl-adj-nph-SPER",
      "links": [
        [
          "dumb",
          "dumb"
        ],
        [
          "mute",
          "mute"
        ],
        [
          "silent",
          "silent"
        ],
        [
          "speechless",
          "speechless"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "համր"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "մունջ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "mnǰik",
      "word": "մնջիկ"
    },
    {
      "roman": "mnǰuk",
      "word": "մնջուկ"
    },
    {
      "roman": "kʻrtʻmnǰem",
      "word": "քրթմնջեմ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "մունջ"
          },
          "expansion": "Middle Armenian: մունջ (munǰ), մունճ (munč)\nArmenian: մունջ (munǰ)\n→ Middle Georgian: მუნჯი (munǯi)\n→ Bats: მუნჯ (munǯ)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Middle Armenian: մունջ (munǰ), մունճ (munč)\nArmenian: մունջ (munǰ)\n→ Middle Georgian: მუნჯი (munǯi)\n→ Bats: მუნჯ (munǯ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*munyo-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *munyo-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मुनि",
        "3": "",
        "4": "ecstatic person, ascetic, hermit (especially one who has taken the vow of silence)"
      },
      "expansion": "Sanskrit मुनि (muni, “ecstatic person, ascetic, hermit (especially one who has taken the vow of silence)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "muňa",
        "3": "",
        "4": "speechless, fool"
      },
      "expansion": "Czech muňa (“speechless, fool”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*mundyo-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *mundyo-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μυνδός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μυνδός (mundós)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mutus"
      },
      "expansion": "Latin mutus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मूक",
        "3": "",
        "4": "dumb"
      },
      "expansion": "Sanskrit मूक (mūka, “dumb”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "According to Martirosyan, from Proto-Indo-European *munyo-, a thematization of *muni-; compare Sanskrit मुनि (muni, “ecstatic person, ascetic, hermit (especially one who has taken the vow of silence)”), Czech muňa (“speechless, fool”).\nAccording to Ačaṙyan, from Proto-Indo-European *mundyo- and cognate with Ancient Greek μυνδός (mundós), μύδος (múdos), μυκός (mukós), μυττός (muttós, “dumb”), Latin mutus, Sanskrit मूक (mūka, “dumb”).\nIn any case probably ultimately going back to sound-symbolic *mū-. See also մրմունջ (mrmunǰ), մուռ (muṙ), մունչ (munčʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "munǰ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "մունջ • (munǰ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մունջ • (munǰ)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian adjectives",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Old Armenian terms with usage examples",
        "Pages with 3 entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to strike dumb",
          "roman": "munǰ aṙnel",
          "text": "մունջ առնել",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to be mute, to become dumb or speechless",
          "roman": "munǰ linel",
          "text": "մունջ լինել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dumb, mute, silent, speechless"
      ],
      "links": [
        [
          "dumb",
          "dumb"
        ],
        [
          "mute",
          "mute"
        ],
        [
          "silent",
          "silent"
        ],
        [
          "speechless",
          "speechless"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "համր"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "մունջ"
}